Переход на TopoL-L 10 с версии 9.6

Не требует никаких специальных действий, осуществляется постепенно, по мере открытия блоков в режиме редактирования. Программа, при этом, просит подтвердить необходимость открытия в режиме редактирования и предупреждает о преобразовании базы в формат 10-ки в случае редактирования и сохранения:

Если установить флажок "Больше не спрашивать об этом" то в дальнейшем программа будет делать это "молча".
В стандартном блоке от версий 9.6-10 происходит замена файлов таблиц линий, полигонов и точек формата DBF (например P7550.DBF) одним MDB файлом вида TN2.MDB, в котором и находятся теперь все эти таблицы. Имена файлов с графическими данными меняются с TN на TN2.
Версия 10 может работать с любым форматом, но автоматически она сохраняет только в формате mdb. При необходимости сохранить в старом формате это нужно делать через "Сохранить копию данных", что неудобно и нецелесообразно, так как единственный смысл такого сохранения - возможность открытия блоков в старых версиях.
Следует также иметь в виду, что при восстановлении данных из старых архивов в блок попадут файлы от старой версии, а файлы новой версии удалены не будут если Вы не делали полной замены каталогов. В этом случае, программа запросит в каком формате нужно открыть данные. Не забывайте, что если блоки активно редактировались в новом формате, то при открытии в нем данных старого формата произойдет перезапись нового.